# Słownik pojęć
> Znaczenie podstawowych pojęć używanych w interfejsie i instrukcjach SyncroPlan.

- Canonical HTML: [https://syncroplan.com/pl/dokumentacja/slownik](https://syncroplan.com/pl/dokumentacja/slownik)
- Language: polski
- Roles: owner, manager, worker
- Keywords: słownik, organizacja, członek, pracownik, stanowisko, operacja, szablon, blok, ścieżka

## Rezultat
Jednoznacznie odczytasz pojęcia używane w planowaniu, magazynie i audycie.

## Zanim zaczniesz
- Brak.

## Ścieżka w menu
Pomoc → Słownik

## Instrukcja krok po kroku
1. Organizacja — wspólna przestrzeń danych i członków jednej firmy.
2. Członek — konto z rolą i statusem dostępu; Pracownik — zasób produkcyjny z kompetencjami, kontem i dostępnością.
3. Stanowisko — typ miejsca pracy; Jednostka stanowiska — jedna z równoległych sztuk danego typu.
4. Operacja — katalogowa czynność ze stanowiskiem i czasem domyślnym; Szablon — powtarzalna definicja procesu, materiałów i pól produktu.
5. Zamówienie — konkretna praca z terminem, statusem i własną kopią operacji oraz materiałów.
6. Blok — etap struktury procesu; Ścieżka — sekwencja wewnątrz bloku, która może działać równolegle z innymi ścieżkami tego bloku.
7. Czas technologiczny — przerwa wymagana po operacji przed jej następcą; nie jest czasem pracy pracownika.
8. Pole produktu — nazwana wartość tekstowa, liczbowa lub lista, używana w zamówieniu i filtrach.
9. Pokrycie materiałowe — porównanie wymaganej ilości z wydaniem, rezerwacją i brakiem; Rezerwacja — część stanu przypisana do zamówienia.
10. Zadanie — zaplanowany odcinek operacji dla pracownika i stanowiska; wykonanie zadania zapisuje postęp.
11. Audyt — nieedytowalna historia wybranych zmian; Archiwum — lista zamówień po statusie Zarchiwizowane.

## Co widać na ekranie
- Nazwy ról w interfejsie PL to Właściciel, Kierownik i Pracownik, a w danych i części komunikatów: owner, manager, worker.
- Przydzielone i Zarezerwowane opisują tę samą ilość materiału w kontekście zamówienia i magazynu.

## Skutki zmian
- Słownik nie zmienia danych; pomaga stosować te same definicje w zespole.

## Ważne ostrzeżenia
- Nie utożsamiaj członka z pracownikiem: konto może mieć dostęp kierowniczy bez bycia zasobem harmonogramu.

## Najczęstsze problemy
### Termin w interfejsie różni się od instrukcji.
Sprawdź wybrany język oraz kontekst. Zgłoś nazwę ekranu, jeśli różnica pozostaje.

### Nie wiadomo, czy ilość jest stanem czy rezerwacją.
W Magazynie Stan jest fizyczny, Zarezerwowane przypisane, a Dostępne pozostaje do użycia.

## Powiązane artykuły
- [Role i uprawnienia](https://syncroplan.com/pl/dokumentacja/role-i-uprawnienia.md): Zakres działań właściciela, kierownika i pracownika oraz znaczenie statusu członkostwa.
- [Pierwszy plan produkcji](https://syncroplan.com/pl/dokumentacja/pierwszy-plan-produkcji.md): Pełny przepływ od konfiguracji organizacji do wygenerowania harmonogramu.
- [Rozwiązywanie problemów](https://syncroplan.com/pl/dokumentacja/rozwiazywanie-problemow.md): Szybka diagnostyka logowania, uprawnień, pustych planów, materiałów, QR, druku, uploadu, filtrów i importu.